Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und der Daten Ihres Kindes ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, wofür wir sie verwenden, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Sie haben. Wir halten uns an das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und die Datenschutzverordnung (DSV) sowie, soweit anwendbar, an die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Vishii Nachhilfe, Sundaram
Vishnu Sundaram, Inhaber
Rorschacherstrasse 123
9000 St. Gallen
Schweiz
E-Mail: info@vishii-nachhilfe.ch
2. Welche Daten wir bearbeiten
Wir bearbeiten nur Daten, die wir für die Nachhilfe, die Kommunikation mit Ihnen und die Abrechnung brauchen.
2.1 Bei einer Anfrage über das Anmeldeformular oder den Notenrechner
- Vor- und Nachname der anfragenden Person (in der Regel ein Elternteil)
- E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bevorzugter Kontaktweg
- Angaben zur gewünschten Nachhilfe (Stufe, Fach, Ziel, Klasse, Schule)
- Optional: Vorname des Kindes, aktuelle Noten, Anmerkungen
- Zeitpunkt und Version der von Ihnen bestätigten Einwilligung
2.2 Während der Zusammenarbeit (Kundendaten)
- Stammdaten des Kindes: Name, Klasse, Schule, Fächer, Geburtsjahr
- Kontaktdaten der Eltern, Rechnungsadresse, Kundennummer
- Vertragsdaten: Paket, Laufzeit, Fixtermine, Kündigungen, unterschriebene Verträge als PDF
- Lektionsdaten: Termine, Anwesenheit, Abmeldungen, Nachholstunden
- Lernstand: Prüfungen und Zeugnisse (falls Sie diese hochladen), Noten, Lernziele, Hausaufgaben, Notizen der Lehrperson zur Lektion, Ergebnisse von Elterngesprächen
- Kommunikation: Nachrichten im Portal-Chat, E-Mails, WhatsApp-Nachrichten und Sprachnachrichten an unsere Geschäftsnummer
- Rechnungs- und Zahlungsdaten: Rechnungen, Zahlungseingänge, Mahnstufen, Zahlungsvereinbarungen (keine Karten- oder Kontodaten; die Zahlung läuft über Bexio-Rechnungen)
- Login-Daten für das Portal (E-Mail oder Benutzername, Passwort verschlüsselt, Zwei-Faktor-Daten)
2.3 Beim Besuch der Webseite
- IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser und Betriebssystem
- Technische Fehlermeldungen (ohne personenbezogene Inhalte)
Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherheit und dem Betrieb der Webseite. Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Tracker ein.
3. Wofür wir Ihre Daten verwenden
- Bearbeitung Ihrer Anfrage und persönlicher Erstkontakt
- Planung, Durchführung und Nachbereitung der Nachhilfelektionen
- Vorbereitung der Lektionen, inklusive KI-gestützter Übungsblätter (siehe Abschnitt 6)
- Kommunikation mit Ihnen und Ihrem Kind (Portal, E-Mail, WhatsApp)
- Erinnerungen an Lektionen und Termine
- Rechnungsstellung, Zahlungsabgleich, Zahlungserinnerungen und Mahnungen
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Buchführung nach Obligationenrecht)
- Sicherheit und Missbrauchsschutz der Plattform
4. Rechtsgrundlagen
Nach Schweizer DSG braucht die Bearbeitung von Personendaten keine besondere Rechtfertigung, solange die Grundsätze eingehalten werden (Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung, Transparenz). Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf:
- Vertragserfüllung und vorvertragliche Massnahmen (Anfrage, Nachhilfevertrag)
- Ihre Einwilligung (z. B. WhatsApp-Nachrichten an Ihr Kind, Upload von Prüfungen)
- Gesetzliche Pflichten (Buchführung)
- Berechtigtes Interesse (Sicherheit, Betrieb der Webseite, Mahnwesen)
5. Daten von Kindern und Jugendlichen
Unser Angebot richtet sich an Schülerinnen und Schüler. Wir bearbeiten deshalb Daten von Minderjährigen. Die Anmeldung und die Einwilligung erfolgen ausschliesslich durch eine erziehungsberechtigte Person; das bestätigen Sie beim Absenden des Anmeldeformulars.
Kinder erhalten auf Wunsch der Eltern einen eigenen Portal-Zugang. Nachrichten an das Kind (z. B. Erinnerungen oder die Frage nach dem Wunschthema für die nächste Lektion) verschicken wir per WhatsApp nur, wenn Sie als Eltern dem zugestimmt haben und die Nummer hinterlegt ist. Sie können diese Zustimmung jederzeit per E-Mail oder WhatsApp widerrufen. Die Namen der Lehrpersonen werden Kindern und Eltern im Portal nicht angezeigt.
6. KI-gestützte Verarbeitung
Wir nutzen Sprachmodelle von Anthropic (Claude), um Lehrpersonen die Vorbereitung zu erleichtern und Routine-Korrespondenz zu entwerfen. Konkret:
- Lektionsvorbereitung: Aus Fach, Klasse, Wunschthema, bisherigen Lektionsnotizen und hochgeladenen Prüfungsunterlagen erstellt die KI ein Übungsblatt mit Lösungen und, vor Prüfungen, eine Probeprüfung. Nur die Lehrperson sieht das Ergebnis. Das Kind erhält keinen Chatbot-Zugang; es kann lediglich eine Rückfrage zum Thema beantworten.
- Zahlungserinnerungen und Mahnungen: Die KI entwirft Texte auf Basis der offenen Rechnungen. Jeder Entwurf wird vor dem Versand von uns persönlich geprüft und freigegeben.
- E-Mail-Antworten: Eingehende E-Mails an info@ und buchhaltung@ werden von der KI eingeordnet und Antworten vorbereitet. Standardfälle können automatisch beantwortet werden, alles andere prüfen wir persönlich.
- Sprachnachrichten: Sprachnachrichten an unsere WhatsApp-Geschäftsnummer werden automatisch in Text umgewandelt (Google Gemini über das Lovable AI Gateway, ersatzweise OpenAI).
Vor der Übermittlung an die KI ersetzen wir Nachnamen und Absenderangaben durch Platzhalter, wo dies technisch möglich ist. Die Anbieter verwenden die Daten vertragsgemäss nicht zum Training ihrer Modelle. Es findet keine automatisierte Einzelentscheidung mit rechtlicher Wirkung statt; jede Entscheidung über Verträge, Zahlungen oder Beurteilungen trifft ein Mensch.
7. Weitergabe an Dienstleister und Bekanntgabe ins Ausland
Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die wir für den Betrieb brauchen. Mit allen Auftragsbearbeitern bestehen Verträge zur Auftragsbearbeitung (AVV/DPA). Bei Anbietern in den USA stützen wir uns auf die Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework (DPF) oder auf Standardvertragsklauseln.
| Dienstleister | Zweck | Sitz und Datenstandort | Garantie |
|---|---|---|---|
| Supabase Inc. | Datenbank, Login, Dateiablage, Serverfunktionen | USA; Datenstandort EU (Irland) [prüfen] | DPA, DPF [prüfen] |
| Lovable Labs (Lovable) | Hosting der Webseite, Entwicklungsplattform, KI-Gateway für Sprachnachrichten | Schweden (EU) | DPA |
| Anthropic PBC | Sprachmodell Claude (Abschnitt 6) | USA | DPA, DPF [prüfen] |
| Google (Gemini über Lovable AI Gateway) | Transkription von Sprachnachrichten | USA | DPF |
| OpenAI (nur Ersatz) | Transkription von Sprachnachrichten, falls Gemini ausfällt | USA | DPA, DPF [prüfen] |
| Twilio Inc. | WhatsApp-Nachrichten (Erinnerungen, Rückfragen, Mahnungen) | USA | DPA, DPF |
| Meta Platforms (WhatsApp Business) | Zustellung der WhatsApp-Nachrichten | USA/Irland | Nutzungsbedingungen WhatsApp Business |
| Bexio AG | Rechnungsstellung, Buchhaltung, Kundenstamm | Schweiz | AVV |
| Google Workspace | E-Mail (info@, buchhaltung@), Kalender, Ablage | USA; EU-Datenregion möglich | DPA, DPF |
| Resend | Versand von System-E-Mails (Bestätigungen, Erinnerungen) | USA | DPA, DPF [prüfen] |
| Cloudflare | Schutz der Formulare vor Bots (Turnstile), Auslieferung der Webseite | USA, EU-Standorte | DPA, DPF |
| Functional Software (Sentry) | Fehlerprotokolle der Webseite, ohne personenbezogene Inhalte | USA; Datenstandort EU (Deutschland) | DPA, DPF |
| Anthropic (Claude Code) | Wartung und Weiterentwicklung der Plattform durch den Inhaber mit KI-Unterstützung; Zugriff auf Produktionsdaten nur bei Support-Fällen | USA | DPA |
Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Eine Bekanntgabe an Behörden erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
8. Aufbewahrung und Löschung
- Anfragen ohne Vertragsabschluss: automatische Löschung nach 12 Monaten
- Daten aktiver Kunden: während der Vertragslaufzeit
- Nach Vertragsende: Rechnungs- und Vertragsdaten 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht), alle übrigen Daten des Kindes (Prüfungen, Hausaufgaben, Notizen, Chat, Übungsblätter, hochgeladene Dateien) löschen wir auf Anfrage sofort, spätestens [12 Monate] nach Vertragsende
- WhatsApp- und E-Mail-Verläufe des Rechnungswesens: bis zur vollständigen Bezahlung, danach mit den Rechnungsdaten
- Protokolle zur Sicherheit (Zugriffe, Fehlermeldungen): maximal 90 Tage
Beim Löschen eines Schülerprofils werden auch alle zugehörigen Dateien in der Dateiablage entfernt.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung (soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht), Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe in einem gängigen Format und Widerruf einer Einwilligung. Auf Anfrage erhalten Sie innert 30 Tagen eine vollständige Übersicht aller zu Ihrem Kind gespeicherten Daten.
Schreiben Sie dafür an info@vishii-nachhilfe.ch. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
10. Cookies, Schriften und Tracking
Die Webseite verwendet nur technisch notwendige Cookies und den lokalen Speicher Ihres Browsers (Login-Sitzung, Formularentwurf). Es findet kein Tracking zu Werbe- oder Analysezwecken statt. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen.
11. Sicherheit
Verschlüsselte Übertragung (HTTPS), Zugriffsschutz auf Datenbankebene, Zwei-Faktor-Authentisierung für Administratoren, zufällig erzeugte Startpasswörter, private Dateiablagen, Protokollierung von Administratorenzugriffen, regelmässige Backups. Sicherheitsvorfälle, die ein hohes Risiko für Sie bedeuten, melden wir dem EDÖB und informieren Sie.
12. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung mit Datum finden Sie immer unter vishii-nachhilfe.ch/datenschutz.
13. Kontakt
Vishii Nachhilfe, Sundaram, Rorschacherstrasse 123, 9000 St. Gallen, info@vishii-nachhilfe.ch